【招聘信息】联合国招聘实习生
发布时间：2018-04-08
浏览次数：192
今天的《外交之声》，使者从联合国和各驻华机构等单位为你带来：联合国总部、联合国世界粮食计划署中国办公室、联合国难民署驻华代表处、国际农业发展基金、联合国秘书处政治事务部、联合国日内瓦办事处、联合国人道主义事务协调厅、联合国秘书处安全和安保处招聘等最新工作学习机会。请感兴趣的朋友在申请截止日期前递交申请。好运！ 申请通常双语提交，有些需固定格式、申请表，外交之声粉丝可加微信wjzsheng进《外交之声》微信交流群获具体信息。请注明申请诉求。
联合国总部招聘暑期实习生
坐标：美国·纽约
部门：文件司中文处
时间：2018年7月2日至 8月31日
报名截止日期：4月12日
教育背景
符合下列条件之一：
进入研究生院课程（第二大学或同等学历或更高）
进入第一个大学学位课程的最后学年（最低学士学位或同等学历）
毕业于大学学位，如果选择，必须在毕业后一年内从一个学术课程开始实习 （☆如不能在毕业后一年内开始实习的，则不予受理，还请注意☆ ）
工作经验
专业经验非必需，但将是你的“增值资产”
语言能力
完全掌握候选人的主要语言（中文）
优秀的英语知识
掌握第三种官方语言更加分
联合国官方语言包括：阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文
被选中者，
还有机会申请
中国国家留学基金国际组织实习项目资助
https://careers.un.org/lbw/jobdetail.aspx?id=94898
联合国世界粮食计划署中国办公室招聘
每一年，我们都会亲眼目睹饥饿给许多地方的家庭、社区和当地经济状况带来的破坏性影响。我们希望每一个人都能够获得应有的尊严，享受美好的生活。半个世纪以来，世界粮食计划署一直致力于实现这些梦想。
这是联合国世界粮食计划署中国办公室近年来较大规模的一次招聘，这是新的工作机会
对外关系官员(NOA)
政府关系官员(NOB)
高级政府关系官员(NOC)
新闻宣传官员(NOB)
查看具体职位详情请点击‘阅读原文’。
工作地点：联合国世界粮食计划署中国办公室。
所有职位只接受中国国籍人员申请，男女不限。
请于2018年4月12日前提交个人履历表(P11)至邮箱地址：HR.wfpchina@outlook.com，邮件标题格式为'【所申请职位的英文名称】 - Ms/Mr. (Candidate’s Name)'
联合国难民署驻华代表处实习生招募
BasicInformation
Department: Public Information Internship
Location: Country Office Beijing (COBeijing)
Duration: 4 months
Deadline for applications: 11 April 2018
KeyTasks and Responsibilities
Theintern will work directly with the UNHCR office, under guidance and supervisionof Digital Communications Associate and s/he will perform the following tasks:
a)Translate UNHCR media materials (press releases, statements, briefing notes,pamphlets and brochures), policy documents and reports from English to Chinese,and vice versa.
b)Assist in editing multimedia materials (video, audio and images) ready forposting on to the online channels (website, social media) and for distributingto the general public.
c)Assist in collecting news clippings on UNHCR and its mandate on a daily basis.
Undertakeother duties as required by the Supervisor.
RequiredSkills and Qualifications
a)University enrolment: a Bachelor Programme student or above;
b)Academic background in English language and literature, Translation Studies,International Communication Studies, etc.;
c)Excellent written and spoken English and Chinese, excellent translation skillsin the English language;
d)Prior internship experience in translation is a strong asset;
e)Ability to work in a team;
f)Reliability in keeping deadlines and delivering a high quality of work;
g)Good computer skills in Microsoft Word, Excel, PowerPoint. Good skill in videoeditor software, like Aegisub is an asset.
OtherRequirements
a)Interns are required to complete mandatory UNHCR training before commencementof the internship.
b)UNHCR does not remunerate or pay interns, costs and arrangements for travel,visas, accommodation and living expenses are the responsibility of interns ortheir sponsoring institutions.
ApplicationDetails
Candidatesare required to send CV, motivation letter by email to chibe@unhcr.org withsubject Public Information Intern. (Please note that incompleteapplications will not be considered and only shortlisted candidates will becontacted.)
国际农业发展基金
Posting Title
Partnership and Resource Mobilization Officer
Grade
P3
Duty Station
Washington
Posting Period
15 March 2018 - 15 April 2018
Announcement No
1604
More Information：
https://job.ifad.org/psc/IFHRPRDE/EMPLOYEE/HRMS/s/WEBLIB_IFA_FORM.ISCRIPT1.FieldFormula.IScript_IFADSimulation?route=viewJobPosting&joid=1604&
联合国秘书处政治事务部
Posting Title
Political Affairs Officer
Job Code Title
Political Affairs Officer
Grade
P3
Duty Station
New York
Posting Period
01 March 2018 - 14 April 2018
Job Opening No
18-Political Affairs-DPA-92732-R-New York (R)
More Information：
https://careers.un.org/lbw/jobdetail.aspx?id=92732
联合国日内瓦办事处
Posting Title
Engineer
Job Code Title
Engineer
Grade
P3
Duty Station
Geneva
Posting Period
01 March 2018 - 14 April 2018
Job Opening No
18-Engineering-UNOG-92956-R-Geneva (X)
More Information：
https://careers.un.org/lbw/jobdetail.aspx?id=92956
联合国人道主义事务协调厅
Posting Title
Information Systems Officer
Job Code Title
Information Systems Officer
Grade
P4
Duty Station
Geneva
Posting Period
16 March 2018 - 14 April 2018
Job Opening No
18-Information Management Systems-OCHA-92618-R-Geneva (X)
More Information：
https://careers.un.org/lbw/jobdetail.aspx?id=92618
联合国秘书处安全和安保处
Posting Title
Principal Security Adviser
Job Code Title
Chief Security Adviser
Grade
D1
Duty Station
Kabul
Posting Period
01 March 2018 - 14 April 2018
Job Opening No
18-Security-DSS-93492-R-Kabul (R)
More Information：
https://careers.un.org/lbw/jobdetail.aspx?id=93492
联系或面试时请说明职位信息来自《外交之声》。如果得到offer也欢迎分享给我们。
如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、项目信息、申请材料及报名表格?
《外交之声》铁粉请添加微信 wjzsheng，加入《外交之声》微信交流群，请说明申请身份及诉求，获取详细资料。（广告、微商等不能证明身份者禁入）
推荐阅读：
工作机会：联合国、UNESCO、WFP、WHO、TCS、法国使馆、国企等
《外交之声》自联合国、各用人单位、各驻华使馆等 具体解释权归各单位